翟大爷在侍弄他养的热带鱼

　　12月10日，今冬的第一场雨夹雪降临唐山，气温一下子降到零度上下。

　　记者来到唐山河北1号小区采访。

　　河北1号小区是唐山大地震后第一批大规模兴建的成片住宅小区。由于年久失修、管道老化等原因，小区建筑保暖效果很差，冬冷夏热，稍有条件的居民，一到冬天就投亲靠友到别处去住了。

　　去年入冬前，中德双方合作，对这个小区的509等三栋楼进行了节能改造。这个项目是我国首次进行的既有建筑节能改造试验项目，全称为“中德技术合作——中国既有建筑节能改造项目”。

　　“节能改造让我们这三栋楼变成了名副其实的‘幸福楼’。你们看，楼道里养着花，家里养着热带鱼。”说起节能改造的好处，只穿了一件厚衬衣的翟大爷乐不可支，“虽然现在外边下着雪，可窗户还开着，室内有20多度。今天下雪了，我第一次白天打开了一半的暖气阀门，平时都是晚上开一半，白天就不用开，温度都能保持在20度以上。”

　　翟大爷说，节能改造之后，房子冬暖夏凉，门窗密封好了，不仅减弱了马路上的噪声，屋里也干净多了。翟大爷告诉我们，暖气片都安了调节装置，可以控制用热量，一个冬天还能省下三分之一的暖气费呢。

　　“这三栋楼的节能改造项目，包括供暖系统、外墙外保温系统、屋面保温系统、屋面防水、阳台加固改造、窗户、楼梯间粉刷、楼梯间太阳能声光控楼道灯的改造。”河北路街道办郭淑娥向记者介绍。

　　而近在咫尺的508楼的于德喜师傅一家就没有这种福分了。记者来到他家时，室温只有15度，于师傅保暖内衣外罩着一个棉马甲在看电视。他说，房子太老了，门窗不严实，加上供热管道老化，供热效果特别差。阴面的墙壁上都加了泡膜板。“我们都羡慕‘幸福楼’，希望能早日进行节能改造。”于师傅说。

　　唐山市建设局局长苏春生告诉记者，经过去年一个冬天的检验，节能改造工程取得明显效果：一是冬季室内温度显著提高，监测显示，三栋楼的室内温度从平均14度达到20度以上；二是降低了室外交通噪声和工业粉尘污染；三是降低了采暖能耗，在室内平均温度从14度提高到20度以上的情况下，还实现节能35%。苏春生说，唐山正在制订规划，在5年内对全市老旧建筑实施节能改造。（河北经济日报记者 龙全忠 商棠）